九游娱乐更多皖版精品图书“走出去”

　　九游娱乐6月18日，第29届北京国际图书博览会落下帷幕。安徽展团携千余种精品图书及多项文化活动精彩亮相本届图博会，集中展示了近年来安徽出版的新成果、新业态。同时，举办全球版权推介会等一系列文化推广活动，图书版权输出302项，在地方出版展团版权输出排名中位居前列，获得第29届北京图博会“优秀版权贸易奖”。在这里，更多皖版精品图书拥抱世界，真正“走出去”。

　　走进安徽展区，映入记者眼帘的是“皖版精品”展示台。“五个一工程”奖获奖图书《桦皮船》、“中国好书”《觉醒年代》《谱写发展奇迹——新中国重大经济成就精讲》等千余种皖版精品图书和最新文创产品陈列其中。

　　在展区内部，16家出版社分设书柜展示。不少读者放慢脚步细细阅读，在书香徽韵中滋养心灵。

　　《桦皮船》是国内首部聚焦新时代鄂伦春族人民生活变迁的长篇儿童小说，作品以国家级非遗桦皮船制作技艺为切入点，讲述一位老人、一个男孩携一条桦皮船，探秘祖国边疆“最后的狩猎民族”鄂伦春族的传奇故事；《觉醒年代》再现了从新文化运动到中国成立，中国的先进分子和一群热血青年演绎出的一段追求真理、燃烧理想的澎湃岁月，是一部党史学习教育的精品力作……

　　“作为一名在北京工作的安徽人，能在这里看到安徽出版的书籍着实很亲切。”读者夏明慧说。

　　安徽人民出版社总编辑何军民表示，展会期间，该社推出了《觉醒年代》《谱写发展奇迹——新中国重大经济成就精讲》等一系列精品书目，收到了很好的反馈，很多的海外出版机构表达了与该社合作的意向。

　　古籍是宝贵的文化遗产。当前，我国现存古籍有10余万种，安徽古籍藏量占全国总量的8.5%。如今，数字化保护已然成为古籍保护的趋势，让古籍线日，黄山书社《安徽基本古籍库》数据库海外推介会在安徽展区举办。黄山书社对《安徽基本古籍库》数据库进行了现场演示，数据库多元丰富的功能和清晰美观的界面，尤其是对诸多珍稀安徽古籍文献的整理收录，赢得了现场读者和出版合作商的称赞。

　　最终，黄山书社与韩国民俗苑出版社签订了《安徽基本古籍库》韩国代理销售协议，民俗苑出版社将全权代理在韩国销售《安徽基本古籍库》。

　　“《安徽基本古籍库》的运营无论是对出版界还是对历史文化传播都有着很重要的意义，相信此次合作将成为促进中韩文化交流的重要一步。”韩国民俗苑出版社总编辑赵承衍说。

　　此次海外推介会是黄山书社首次探索以数字化形式推动古籍走向海外的有力尝试。黄山书社社长葛永波向记者介绍，2021年，为进一步推进安徽古籍的数字化转换，打造全国示范性的大型古籍专业数字化精品工程，黄山书社推出了“安徽古籍的数字图书馆”——《安徽基本古籍库》。《安徽基本古籍库》依托安徽丰富的古籍文献资源，按照经部、史部、子部、集部、丛书部五大分类，用数据加工的形式集中、全面地再现安徽先贤古籍整理研究的成就。

　　“打造安徽古籍的数字图书馆，可以更好地推动安徽地方古籍文献资源的传承与传播，让书写在古籍里的文字真正‘活’起来。”葛永波表示，借助本届图博会并签约韩国出版社，《安徽基本古籍库》数据库迈向世界走出了关键一步。未来，黄山书社将以建设古籍数据库为起点，收录“安徽古籍丛书”等古籍文献3000种，力争成为全国最大的安徽古籍文献及文化学术研究数据资源库。

　　作为全球最重要的国际书展之一，北京国际图书博览会是助推版权输出的重要平台。在展会现场，一大批皖版图书精品实现多语种多地域版权输出。

　　其中，安徽少年儿童出版社“五个一工程”奖获奖作品《桦皮船》版权输出加拿大、法国等13个国家；安徽人民出版社“中国好书”获奖作品《觉醒年代》版权输出巴基斯坦和哈萨克斯坦；安徽科学技术出版社出版的《棉花绿色轻简高效栽培技术》乌尔都语版输出至巴基斯坦……

　　“这些版权输出项目彰显了近些年安徽出版坚持‘走出去’精品战略取得的成果，代表着越来越多具有徽风皖韵和时代特征的文化精品著作走出国门、融入世界。”省委宣传部出版管理处（传媒监管处）处长王圣东说。

　　与此同时，在本届图博会上，还举办了时代出版“海外文化+”平台全球推广会，国内外与出版领域相关的专家学者、合作伙伴等齐聚一堂，围绕“一带一路”十周年国际出版合作进行交流分享。

　　“今年，我们将建成三个‘海外文化+’平台，通过一些重大的展会，把徽文化推出去，把中国故事讲好。”时代出版传媒股份有限公司副总编辑张堃说。

　　据了解，“海外文化+”平台是由时代出版传媒股份有限公司打造的一个开放型、融合型的图书版权合作“走出去”平台，以“弘扬中华文化，传播时代精品”为主旨，融合创意、编辑、营销等出版全流程国际合作，让更多弘扬中华文化、体现徽风皖韵的精品图书走向海外。

　　“安徽出版了很多有影响力的作品，未来我们之间合作会越来越多，把中国的好作品带到海外，把俄罗斯的一些好作品介绍给中国读者。”俄罗斯列宁格勒出版集团代表萨莎说。黎巴嫩数字未来公司董事长哈提卜对记者表示，安徽出版的少儿读物在阿拉伯国家已经销售了200多万册，未来在文学、科技等领域将会开展更多长期合作。

　　省委宣传部一级巡视员、省出版协会理事长查结联表示，省委宣传部高度重视图书版权输出工作，近几年，皖版图书“走出去”的数量在全国省（区、市）一直处于前列，“我们要利用好这样一个国际性的博览会，向世界介绍皖版精品图书，让更多皖版精品图书‘走出去’。”（罗晓宇）